Disney Channel app meets the TV screen